From personal experience I have found that the low sulfur highway diesel burns as clean as or maybe even a little cleaner than the K-1 in the torpedo heaters. I have been told by others that it also works good in the wick type heaters, but the wick does have to be replaced a little more often.
As to leaded gas, it has not been available in this area for several years, but I mix Stabil in my gas when I buy it, and have not had any problem with weed eaters, 2 cycle tiller, or chainsaw setting for several months at a time and starting right up. Same goes for 4 cycle stuff, tractors, big tillers, ZTR, generators, etc. When the unleaded first came out I had some problems with the carb diaphragms and fuel lines on the older stuff, but once they were replaced they have gone for years with a lot of neglect and no problems.