Jim:
USPS may not be able to do much itself about what happens internally up here, we have much the same laws in regards to wire fraud, scams and other crap like that.
First step would be to report it to the USPS. Request that they further it on to the FBI, Canada Post and to the RCMP. That should help a bit.
We don't much like these doorknobs either.. unfortunately we may find that the Canadian addy is just a front for an offshore group.. that is usually the way it works. We have been getting this kind of crap from England, Ireland and the US for years now, it only is logical that it is going to end up going the other way as well.. new variations on a very old theme..
And the opposite is also true.. prosecutors here in Canada cannot prosecute scammers in the US or elsewhere either.
This is where co-operation between agencies becomes important and where Interpol fits into the picture.