Not to insult any of the resident "old farmers" on this site, but you usually cannot put much stock in what they say when they "curse" something. This goes for people in general, actually. Usually, they're speaking in vague generalizations about subjects they know little or nothing about... They had one problem, one time, that was probably due to their own complacency or neglect of proper maintenance, but it's the hydraulic fluid's fault, therefore all hydraulic fluid is junk.
If you don't discover a low fluid problem, then you likely have a weak hydraulic pump. The pump works okay when the oil is cold and thick, but as it thins out, the pump is worn just enough that it can't develop pressure.
Be aware that if you have a fluid level problem, that fluid has to be going somewhere. If it's not dribbling out on the ground, then it's probably running into the crankcase.