Interesting oil story... but the legendary exchange about what oil to use will probably always be driven by personal experience.
Over 38 years of tinkering with really old cars, new cars, and everything in between, I've probably seen every set of circumstances possible when it comes to engine wear, sludge levels, etc.
My preference for older engines like we see with the Cubs is to get them as clean as possible and just use regular motor oil changed regularly to maintain the status quo.
If I'm lucky enough to encounter a completely rebuilt c60, I might be inclined to start it off with synthetic and see what happens. Otherwise, I'd just use a good detergent oil to keep the innards as clean as possible.
But I've also purchased old cars with sticking lifters and such, and run complete engine flushes to de-sludge them to remove some deposits. As long as the stuff is only run at idle and left in for the time indicated by the manufacturer, (usually less than 20 minutes), I've been lucky to avoid a lot of trouble. The risk here is that if the seals are rotted or cracked but still holding because of heavy buildup behind them, you break that lose and you've got problems!
Ten years or so ago a friend who worked for one of the big oil marketers brought one of their product specialists with us to a weekend race. The guy said that the industry's best-kept secret is that it really doesn't matter what you use, as long as you keep clean oil in the engine, and change it regularly enough to avoid build-ups of whatever deposits the particular engine is prone to in the first place.
My bottom line rule of thumb is this:
1. Get a new engine and keep it clean with synthetic or high detergent;
2. Get a mid-age engine and get it clean with high detergent;
3. Get an older engine and clean carefully then stay the course with regular oil; or,
4. Get an ancient engine and take my chances balancing the various options. If the seals blow they blow....and the cycle begins again!
Corky