Dave:
Well, if you are going to use it, then you have to ensure that whatever finish you use is compatible with organics and whatever residue imparted to the foodstuff is safe for human consumption.
Linseed oil is a good bet. It has been used for centuries and will stand up well to exposure also.
Depending on where you are going to store this cider press when not in use, a number of different oils come to mind.
If you are going to store the press in the house in a cool dry place, then any of the seed oils can be used such as flax, canola, corn or sunflower oil. The beauty of using these oils is that they impart relatively no aftertaste to the apples and such unlike linseed oil which does tint the taste a bit. The down side is that you have to apply 3 or 4 coats at first then regularily "feed" the wood with touch up coats. This also applies to the linseed oil, although the you will not have to redo it quite as often. Otherwise the wood will dry out and then tend to suck up moisture which can lead to rot over time. As for the feeding cycle - I would put a coat on about a day or so before you were to use the press. The oil will have time to become dry to the touch, but will not "dry out".
If you do not want to do this, then you may want to consider some of the cellulose based finishes such as shellac (see below) or lacquer. When using these finishes however, the cure time is about 1-2 weeks before it is recommended to bring the item into contact with food.
DO NOT use catalyzed lacquers as they are can impart carcinogens to food for quite a while after finishing.
Cellulose is a basic building block for all organics, so it is quite safe. What CAN be dangerous, especially in the case of shellac, is the materials that are used to "cut" them. These can include methyl alcohol, methyl hydrate, toluene, acetone, thinners, etc. These substances are NOT safe to be used around food stuffs, so make sure that whatever cellulose finish you use, it can be "cut" with water or are classed as water based finishes.
IMHO, I would stay with the oils. Time tested and proven. They just take a little more maintenance.
OH - TUNG OIL is not to be used..... it is usually a commercially mixed product that combines linseed oil and shellac which is always cut with either the methyls (wood alcohol) or acetone based thinners.