Problem is that fuel pumps operate at different psi's. The electric fuel pump is probably over powering the Onan's carburetor float.Ida Red":2968c89h said:The electric pump it seems to flood, smoke and run rough like it is getting too much gas.
You may be able to disassemble the fuel pump and replace the broken nipple with a bit of metal tubing and some epoxy. Done this in the past - drilling out the old nipple with a drill bit matching the diameter of the tubing.one nipple broken off