They are available online from http://www.plaquemaker.com and they are not expensive. The tag as shown cost me $11 with a locking pin back and shipping was included. It is 2" X 3" in size in red plastic with white lettering. Other clips are available if you prefer other than a pin back.
Tell them to reference order # 51925 for the artwork.